La malattia un mondo di significati costruiti culturalmente

L'antropologia medica analizza la malattia utilizzando categorizzazioni quali: disease, illness, sickness offrendoci angolazioni differenti per comprendere in profondità il significato attribuito. Come ho raccontato nelle storie di pazienti ,questo significato cambia e viene costruito culturalmente . La disease identifica la malattia da un punto di vista prettamente oggettivo, attraverso una diagnosi medica, mediante l'analisi del funzionamento dei processi biologici e psicologici. L'illness rappresenta l'esperienza ed il significato attribuito alla malattia ad un livello personale e sociale; comprende i processi cognitivi di attenzione, rielaborazione,manifesta risposte affettive, emozioni, comunicazione ed interazione interpersonale all'interno della famiglia e della rete sociale. Infatti, si è dimostrato come la comunicazione sia un fattore primario nel determinare l'adesione del paziente alla cura, mentre quando manca il riconoscimento e la comprensione delle influenze culturali sulla comunicazione clinica, nascano problemi nella presa in carico del paziente (Harwood, 1971).La sickness è la reazione personale, sociale, culturale alla disease. Rappresenta, infatti, il ruolo sociale del malato formalizzato dall'atto della diagnosi (Pandolfi M., 1986), il comportamento del malato riconosciuto socialmente (Young A., 1978), il processo attraverso cui vengono assegnati dei significati socialmente riconosciuti a dei segni biologici e comportamentali, cioè è una forma per socializzare la disease e l'illness. (Young A., 1982). Solo attraverso una visione olistica dell' uomo si puo' arrivare, anche in campo medico ,ad una vera comprensione di cio' che affligge il paziente non identificando ogni manifestazione patologica come una espressione puramente biologica , ma come espressione di un mondo storico -culturale e sociale appartenente al paziente stesso